Jully Black mengubah lirik O Canada di All-Star Game

Jully Black menarik perhatian untuk perubahan halus yang dia lakukan pada lirik O Canada di NBA All-Star Game hari Minggu.

Penyanyi R&B pemenang Penghargaan Juno menyanyikan lagu kebangsaan sebelum pertandingan di Salt Lake City, Utah dan mengubah satu baris untuk mengenali masyarakat adat yang tinggal di tanah sebelum pemukim Eropa.

Black mengganti kalimat pembuka lagu kebangsaan yang biasa, “O Kanada! Rumah dan tanah air kami!” dengan “O Canada! Rumah kami di tanah air,” menambahkan sedikit penekanan pada “pada” saat dia bernyanyi.

Lirik baru tampaknya menarik reaksi positif di media sosial di mana beberapa pemirsa memuji lirik yang direvisi Black.

Penyanyi itu tidak segera tersedia untuk dimintai komentar.

Rapper Chuck D, anggota grup hip-hop AS Public Enemy, memuji penampilan Black:

“Gadis saya @JullyBlack baru saja menendang O Kanada yang paling penuh perasaan yang pernah saya dengar di pertandingan .NBAAllStar 2023,” dia men-tweet.

Beberapa mengkritik revisi Black, meskipun ini bukan pertama kalinya kata-kata di O Canada diubah.

Misalnya, pada tahun 2018 upaya selama bertahun-tahun untuk membuat lagu kebangsaan lebih inklusif yang dipimpin oleh mendiang anggota parlemen Liberal Mauril Belanger menjadi resmi ketika baris kedua ditulis ulang agar netral gender.

Kata-kata baru dari versi bahasa Inggris lagu kebangsaan menjadi “in all of us command” dari “in all your boys command.”

Laporan oleh The Canadian Press ini pertama kali diterbitkan pada 20 Februari 2023.