Pengeboman konser Ariana Grande: Kepala mata-mata berbicara saat penyelidikan

LONDON –

Kepala dinas keamanan Inggris mengatakan pada hari Kamis bahwa dia sangat menyesal mata-matanya telah melewatkan kesempatan “signifikan” untuk mencegah pemboman bunuh diri yang mematikan tahun 2017 di akhir konser pop Ariana Grande di Manchester.

Dua puluh dua orang – yang termuda berusia delapan tahun – tewas dan lebih dari 200 orang terluka ketika seorang pria meledakkan bom rakitan di Manchester Arena di Inggris utara ketika orang tua tiba untuk menjemput anak-anak setelah pertunjukan penyanyi AS itu.

John Saunders, ketua penyelidikan publik atas tragedi tersebut, mengatakan dia tidak dapat mengatakan dengan pasti bahwa pengeboman dapat dihentikan, tetapi “ada kemungkinan yang realistis bahwa intelijen yang dapat ditindaklanjuti dapat diperoleh, yang mungkin mengarah pada tindakan pencegahan menyerang.”

Dia mengatakan agen mata-mata MI5 domestik, yang petugasnya dia interogasi selama audiensi pribadi, telah gagal bertindak cukup cepat. Saunders berbicara setelah menerbitkan laporan ketiga dan terakhirnya tentang pengeboman itu, yang paling mematikan di Inggris sejak serangan bunuh diri transportasi London 2005.

Ken McCallum, Direktur Jenderal MI5, mengatakan dia “sangat menyesal” karena dinasnya tidak mencegah serangan itu.

“Mengumpulkan intelijen rahasia itu sulit – tetapi seandainya kami berhasil memanfaatkan peluang tipis yang kami miliki, mereka yang terkena dampak mungkin tidak akan mengalami kehilangan dan trauma yang mengerikan seperti itu,” katanya dalam sebuah pernyataan.

Saunders mengatakan pada konferensi media bahwa ada “kesempatan yang terlewatkan secara signifikan untuk mengambil tindakan yang mungkin dapat mencegah serangan itu.” Dia mengatakan dia tidak dapat memberikan perincian karena masalah keamanan nasional, mengakui hal ini mungkin membuat keluarga korban ingin tahu lebih banyak.

‘BANYAK BANYAK YANG GAGAL DALAM TUGASNYA’

Richard Scorer, seorang pengacara untuk 11 keluarga yang berduka, mengatakan bahwa laporan Saunders mengungkap kegagalan yang “tidak dapat diterima”.

“Paling tidak, kemungkinan nyata untuk mencegah serangan ini hilang. Ini kesimpulan yang menghancurkan bagi kami,” katanya.

Pembom, Salman Abedi yang berusia 22 tahun, telah dikenal oleh badan keamanan sejak 2014, telah mengunjungi seorang militan yang dipenjara di penjara, dan seharusnya dirujuk ke program deradikalisasi, kata Saunders.

Adik laki-laki Abedi, Hashem, dipenjara selama 55 tahun pada tahun 2020 karena menyemangati dan membantunya, sementara kakak laki-laki ketiga, Ismail, pada Juli dihukum karena ketidakhadirannya karena tidak menghadiri penyelidikan untuk memberikan bukti, setelah melarikan diri dari Inggris.

Saudara laki-laki itu lahir dari orang tua Libya yang beremigrasi ke Inggris pada masa pemerintahan Muammar Gaddafi,

Menteri Dalam Negeri Suella Braverman mengatakan dia akan bekerja dengan agensi dan polisi untuk “melakukan segala kemungkinan untuk mencegah terulangnya serangan mengerikan ini.”

Dua laporan Saunders sebelumnya juga menyoroti kekurangan dan kesalahan lain yang dibuat baik dalam keamanan di tempat tersebut dan dalam tanggapan oleh layanan darurat, dengan mengatakan satu korban mungkin akan selamat jika tidak begitu cacat.

Beberapa kerabat korban mengatakan mereka tidak akan pernah bisa memaafkan mereka yang telah mengecewakan orang yang mereka cintai.

“Dari atas ke bawah – MI5 hingga rekan penyerang – kami akan selalu percaya bahwa Anda semua berperan dalam pembunuhan anak-anak kami,” Caroline Curry, ibu dari seorang remaja laki-laki yang meninggal bersama anaknya yang berusia 17 tahun. pacar perempuan.

“Begitu banyak orang dibayar malam itu untuk melindungi anak-anak kita, namun begitu banyak yang gagal dalam tugasnya.”

(Ditulis oleh Michael Holden; Disunting oleh Kate Holton dan John Stonestreet)