Rekaman penjara Quebec dirilis melibatkan narapidana Pribumi, petugas

PERINGATAN: Detail dari kejadian ini mungkin menyusahkan sebagian pembaca.

Rekaman pengawasan yang baru dirilis yang diambil dari dalam penjara Quebec menunjukkan sekelompok petugas pemasyarakatan menendang dan menumpuk seseorang yang sedang dalam kesulitan.

Video berdurasi 12 menit yang diberikan kepada CTV News menunjukkan beberapa petugas di atas Nick Dinardo, seorang pria berusia 30 tahun dari Piapot First Nation yang saat ini dipenjara atas tuduhan penyerangan yang diperparah.

Klip dimulai dengan Dinardo berdiri di lorong Lembaga Port-Cartier pada malam 30 Mei 2021 saat empat petugas lapas mendekat. Setelah terjadi percakapan yang berlangsung kurang dari satu menit, salah satu petugas menyerang Dinardo yang tampaknya merupakan upaya untuk mendorong mereka kembali ke sel penjara untuk malam itu.

Selama beberapa detik, tampaknya petugas berhasil dan salah satu penjaga memberi isyarat kepada rekannya untuk menutup pintu bermotor, tetapi Dinardo keluar sambil merangkak. Terjadi pergumulan dan petugas lapas berusaha menutup pintu sel lagi, tetapi kaki Dinardo – dan pada beberapa saat lengan mereka – tetap terjepit di antara kusen pintu.

Salah satu petugas terlihat menendang kaki Dinardo beberapa kali sementara tiga lainnya hanya berdiri dan menonton.

Beberapa detik berlalu dan seluruh tubuh Dinardo terjepit di antara kusen pintu, saat itulah tiga petugas menarik mereka keluar dari sel dan menjepit mereka ke lantai.

Dinardo mengatakan kepada CTV News dalam wawancara telepon bahwa selama kejadian itu mereka mengalami krisis kesehatan mental dan berteriak minta tolong. Namun sebaliknya, Dinardo mengatakan mereka diperlakukan dengan kasar oleh staf penjara yang mereka klaim menggunakan kekerasan berlebihan pada saat mereka mengatakan bahwa mereka membutuhkan kasih sayang dan perhatian.

“Saya hanya merasa diri saya dipukul di kepala dan semacamnya dan lengan saya ditarik ke atas punggung saya seperti mereka akan memborgol saya dan itu menjadi bengkok dengan berbagai cara sampai akhirnya mereka berhenti, mengangkat saya dan memasukkan saya ke dalam. ponsel saya,” kata Dinardo kepada CTV News dalam wawancara telepon Mei 2022 dari Millhaven Institution for men in Bath, Ont.

“Seluruh lengan saya berwarna hitam – seperti ungu kehitaman – akibat cedera,” tambah mereka. “Setelah delapan hari, seorang perawat akhirnya melihat lengan saya, dan dia seperti ‘ya, Anda pasti perlu menjalani rontgen.’”

Dinardo mengatakan pertengkaran dengan petugas pemasyarakatan mengakibatkan patah lengan yang membutuhkan waktu berminggu-minggu untuk sembuh.

Mengenai insiden tersebut, Kevin Antonucci, juru bicara Layanan Pemasyarakatan Kanada (CSC), mengatakan kepada CTV News, “Kami dapat mengonfirmasi bahwa ada insiden yang melibatkan pelaku ini di mana penggunaan kekerasan digunakan.”

“CSC melakukan penyelidikan atas insiden ini dan menyimpulkan bahwa penggunaan kekuatan tidak proporsional. Investigasi disipliner juga dilakukan. Setelah proses ini, tindakan korektif untuk mengatasi insiden tersebut diambil,” tambahnya.

CTV News menanyakan apakah para petugas masih dipekerjakan oleh agensi tersebut, tetapi CSC menolak berkomentar.

Menurut tim pengacara Dinardo di Layanan Hukum Tahanan di British Columbia, petugas pemasyarakatan telah berulang kali menggunakan kekerasan terhadap Dinardo. Pengacara mengatakan Dinardo telah meminta video yang menggambarkan peristiwa ini selama bertahun-tahun.

Pada Desember 2019, Dinardo mengajukan permintaan Privacy Act pertama mereka untuk catatan penjara dan, pada September 2022, mereka mengajukan dua tuntutan hukum di pengadilan federal untuk memaksa CSC merilis rekaman tersebut.

“Akses ke informasi dan video mengenai penggunaan kekerasan oleh pemerintah terhadap orang-orang di penjara sangat penting jika kita ingin memiliki sistem penjara berdasarkan transparansi dan akuntabilitas,” kata Jennifer Metcalfe, pengacara Dinardo dalam sebuah pernyataan. “Sekilas langka tentang kekerasan negara di balik tembok penjara ini seharusnya membuat publik marah.”

Selain menggugat pemerintah federal untuk catatan penjara, Dinardo juga telah mengajukan dua pengaduan hak asasi manusia terhadap CSC karena mendiskriminasi mereka atas dasar identitas Pribumi, identitas gender, agama, dan disabilitas mental. Status pengaduan ini sedang berlangsung.

“Saya lega akhirnya memiliki video ini sehingga dunia dapat melihat kekerasan dan ketidakadilan yang saya alami di penjara, tetapi perjuangan masih jauh dari selesai,” kata Dinardo dalam pernyataan yang dikeluarkan oleh pengacara mereka.